Las militares de la Brilat, profesoras de español en Afganistán
Por Redacción
El contingente de la Brilat que se encuentra desplegado en Afganistán desde el pasado otoño no se irá sin dejar huella. La misión ASPFOR XXXII que lidera la Brigada con sede en Figueirido no sólo está teniendo un papel decisivo en el repliegue de las tropas españolas del país, sino que también realiza otras taras de contacto directo con la población. Una de ellas es enseñar español.
El equipo de interacción con mujeres con el que cuenta las tropas españolas en el equipo de reconstrucción provincial de lBadghis ha comenzado en las últimas semanas las clases de español en el instituto femenino de Qala e Now, que se imparten a las alumnas del instituto durante todo el curso escolar.
Estas clases sirven, tanto para difundir la lengua castellana en Afganistán como para ampliar las relaciones del componente militar con la población afgana. Según explica el Ejércto de Tierra, dado el carácter de la sociedad afgana, esta interacción no es fácil, por lo que son una oportunidad más para poder ganarse su confianza; las clases se vienen impartiendo desde que el primer contingente español llegó a Qala e Naw, en verano de 2005, teniendo una gran aceptación.
Aparte del idioma, las alumnas aprovechan para conocer nuestras costumbres y cómo viven las mujeres españolas. Las mujeres en Afganistán, como en cualquier sociedad, tienen mucha influencia dentro del ámbito familiar y se les reconocen unos valores para la mediación y la conciliación. Detrás de la iniciativa de las clases de español está la convicción de que si se podía hablar con las mujeres éstas hablarían con el resto de la población.
La dificultad para desarrollar esta idea es que, tal y como está conformada la sociedad afgana, las mujeres sólo pueden dirigirse a los hombres dentro de su ámbito familiar. La solución es que una mujer hable con otra mujer y así surgió la idea de los equipos interacción con mujeres.
Estos equipos fueron creados por el Cuerpo de Marines de Estados Unidos en febrero de 2009. El propósito, era llevar a cabo actividades de divulgación sobre la mitad de la población hasta ahora ignorada, las mujeres afganas. De la confianza generada, al entablar una relación con las mujeres, se consigue el acercamiento a una posible fuente de información útil en labores de contrainsurgencia. Además, proporcionan a las mujeres información relevante para ellas y sus hijos sobre temas de salud, sobre proyectos de desarrollo o incluso sobre sus propios derechos.
Además de ayudar a proporcionar información sobre las estructuras familiares y las relaciones entre sus componentes, se obtiene información sobre las necesidades y problemas de los pueblos. Tras los años de experiencia con los equipos de interacción con mujeres, la ISAF tiene el convencimiento de que las mujeres afganas influirán en sus familiares varones para apoyar al Gobierno afgano; y también contribuyen al éxito de la misión asignada a las unidades operativas en su zona de acción.