Ano 2004. Porto de Burdeos. Nun colector procedente de Asia sobreviven unha raíña e doce machos dun insecto depredador chamado avespa velutina. Así comezou unha invasión que se estendeu por Europa e contra a que traballan desde hai unha semana voluntarios e concello pontevedrés.