Carne Cruda entrevista a Luís López e Raúl Liarte, director e guionista do documental 'O ano do descubrimento'. Nomeado nos Goya a mellor documental e montaxe. Narra os feitos ocorridos ao redor da reconversión industrial en Cartaxena en 1992. En 'Consuma Crueza', Brenda Chávez fala do peche de trescentos establecementos de Inditex en España.