O educador canino de Podcans, Diego Álvarez, explica como se interpreta e que significa unha serie de comportamentos entre as persoas e entre os cans. Para iso toma como base un libro que ademais serve de recomendación para este programa: 'Cans soltos e libres. Unha guía de campo para dar ao teu can a mellor vida posible' de Marc Bekoff e Jessica Pierce.
Para esta ocasión, a imaxe que ilustra o podcast é a de 'Rambo' que require adopción e está custodiado por Tú eres nuestra ayuda. Ten dous anos, está castrado e microchipado, móstrase inseguro con persoas pero sociable con outros cans".