En metade das dificultades polo temporal Filomena, Carne Cruda visita a Cañada Real, despois de tres meses sen luz. Un dos sectores afectados dun barrio que tamén é o maior asentamento ilegal de España e Europa. Con Cristina Pozas, veciña do sector 5 e presidenta da Asociación de Veciñas e Veciños Alshorok; con Jabier Rubio, activista e avogado do Centro de Asesoría e Estudos Sociais; co alcalde do municipio limítrofe, Rivas, Pedro do Cura; co Alto Comisionado contra a pobreza infantil e Beatriz Aragón, médica que leva anos traballando na zona.
Ademais, visitan a familias que pasan estes días de ata -10 graos sen luz e que quedaron illados pola nevada en Madrid.Completan o programa as reflexións de Santiago Alba Rico en Derroteros.