Formato exclusivamente telemático para la Xornada de Onomástica de la Real Academia Galega

Pontevedra
06 de noviembre 2020

En el encuentro, que será este sábado, se analizarán los nombres comerciales y el valor del idioma gallego, un campo muy poco estudiado hasta el momento. La diputada de Lingua María Ortega participará en la inauguración junto al presidente de la RAG Víctor F. Freixanes y a la académica coordinadora del programa Ana Boullón

Víctor Freixanes, presidenta de la Real Academia Galega
Víctor Freixanes, presidenta de la Real Academia Galega / Mónica Patxot

El sábado 7 se desarrollará la 'V Xornada de Onomástica Galega', que organiza la Real Academia Galega (RAG). En esta ocasión se analizarán los nombres comerciales y el valor que otorgan a la lengua gallega. 

Debido a la situación provocada por la covid-19, el formato escogido para esta ocasión será exclusivamente telemático, eliminando la asistencia presencial al Museo de Pontevedra. Se inaugurará por la diputada de Lingua, María Ortega, con la presencia de Víctor F. Freixanes, presidente de la RAG, y de la académica coordinadora del programa Ana Boullón.

El canal de Youtube de la RAG retransmitirá la jornada en directo. Durante la sesión se analizarán las denominaciones comerciales de los vinos de O Ribeiro, los nombres de bares y restaurantes del barrio vigués de Coia o los de establecimientos de Redondela. Temas muy poco explorados históricamente, según la organización.

Participará en esta edición, entre otros, el coordinador del seminario de Onomástica de la Academia, Antón Santamarina, que ofrecerá un análisis sobre las marcas comerciales desde una perspectiva filológica. También el profesor de la Universidad de Vigo Benigno Fernández Salgado expondrá la relación entre las marcas, las empresas y los dominios en Internet. Tras ellos, la profesora Sara Míguez tratará los resultados de un trabajo de campo centrado en la rotulación de locales dedicados a diversos negocios en el Concello de Redondela.

Víctor F. Freixanes ofrecerá un recorrido por la historia de las cabeceras de los periódicos gallegos y seguirá con la intervención de Raquel Rodríguez sobre los vinos de O Ribeiro.

Las intervenciones continuarán durante la tarde finalizando con una mesa redonda en la que participarán Elena Ferro, Xosé González Martínez, Irene García e Raquel Boo. El evento cuenta con la colaboración de la Deputación de Pontevedra y del Museo.