"É difícil imaxinarnos sen Rosalía, como é difícil alentar sen ar ou vivir sen auga"

Pontevedra
21 de febrero 2020

Rosalía de Castro, "unha muller que si nos representa", en palabras de Carmela Silva, fue la protagonista este viernes en el Pazo Provincial. Con motivo de la conmemoración del Día de Rosalía, se repartieron  gratuitamente libros en gallego y camelias, los versos de la autora sonaron  musicados por el grupo 'Xardín desordenado' y se leyó un manifiesto de la AELG 

Día de Rosalía en la Deputación de Pontevedra
Día de Rosalía en la Deputación de Pontevedra / Roberto Alonso

Rosalía de Castro, "unha muller que si nos representa", en palabras de la presidenta de la Deputación de Pontevedra, Carmela Silva, fue este viernes a protagonista en la sede del Pazo Provincial. Con motivo de la conmemoración del Día de Rosalía, se repartieron gratuitamente libros en gallego y camelias, los versos de la autora sonaron musicados por el grupo 'Xardín desordenado' y todos los presentes rindieron homenaje a una de las piezas fundamentales de las letras gallegas. 

El acto, con el que se conmemora el nacimiento de la escritora de Padrón -el aniversario es el 24 de febrero-, tuvo como eje central la lectura del manifiesto con motivo del Día de Rosalía de la Asociación de Escritores en Lingua Gallega (AELG), titulado 'Ambos errantes polo mundo andamos' y que leyó la escritora y periodista Montse Fajardo.

"É difícil imaxinarnos sen Rosalía, como é difícil alentar sen ar ou vivir sen auga. É difícil entendérmonos sen nos saber errantes. Fagamos vivos os seus versos en cada persoa que foxe, en cada ser humano que chimpa un muro, que se bota ao mar, que decide o seu futuro e a súa identidade libremente", reivindica el texto, redactado por Daniel Asorey.

Muy reivindicativo, el manifiesto añade: "Levamos no sangue a valentía de quen camiña e, grazas a Rosalía, sabemos que as errantes tamén somos nós. Contra o medo e a intolerancia". Y reivindica el papel de Rosalía en una época en la que las gentes "silenciadas" recuperaron el aliento y como mujer que "desafiando leis masculinas, sentenciou: Toda a terra é dos homes e das mulleres".

Además de reivindicar que "no medio do desamparo, da dor da partida, do mundo deixado e do degoirado, Rosalía amosou o desconsolo de migrar e o afliximento de ficar" y que fue artífice de "vacinas contra a xenofobia que han formar parte do noso ADN", la AELG, en voz de Montse Fajardo, defiende que gracias a esta autora imprescindible para la cultura propia de Galicia, los gallegos aprendieron "a mirar, a saber, a ser". "Dende entón, a nosa voz foi para sempre palabra de muller", añade. 

Carmela Silva dio las gracias a la AELG y a Montse Fajardo por poner voz a un texto "valente" que supone "un grito contra a barbarie" que algunos quieren volver a imponer mientras que la diputada de Lengua y Patrimonio, María Ortega, quiso reivindicar a Rosalía como una figura que "trascendeu ao seu tempo" y la "transversalidade do seu pensamento". 

Además, María Ortega dio a conocer que la Deputación de Pontevedra va a poner a disposición del público, a través del servicio de Patrimonio documental, uno de los 313 ejemplares de una edición limitada en facsímil que recoge los manuscritos poéticos de Rosalía de Castro que sobrevivieron a la hoguera que ella pidió que acabase con los originales de su obra literaria después de su muerte. 

La edición facsimilar, de 640 páginas se presentó este viernes en el Pazo Provincial y está previsto que a partir de ahora todas las personas que lo deseen puedan consultarlo en la biblioteca del Archivo Provincial. Recoge la obra poética de la autora y reproduce manuscritos de poemas (algunos con estrofas inéditas) que sobrevivieron a la destrucción ordenada por la propia Rosalía tras su muerte.