Dos recitales citan en Pontevedra a poetas del taller de traducción 'Con barqueira e remador'

Pontevedra
30 de septiembre 2024

El primer evento tendrá lugar el miércoles 2 de octubre a las 19.30 horas en la librería Metáfora. El segundo recital será el viernes 4 de octubra a las 12.00 horas en el Teatro Principal. Ambos con entrada libre

Illa de San Simón donde se desarrolla el Obradoiro Internacional de Tradución Poética ‘Con barqueira é remador’
Illa de San Simón donde se desarrolla el Obradoiro Internacional de Tradución Poética ‘Con barqueira é remador’ / Concello de Pontevedra

El Obradoiro Internacional de Tradución Poética 'Con barqueira e remador' vuelve a pontevedra con motivo de su décimo tercera edición, ofreciendo dos recitales en los que el público podrá disfrutar de poesía traducida de diversas lenguas.

El primer evento tendrá lugar el miércoles 2 de octubre a las 19.30 horas en la librería Metáfora, con entrada libre hasta completar aforo.

El segundo recital será el viernes 4 de octubre a las 12.00 horas en el Teatro Principal, especialmente dirigido a los clubes de lectura y estudiantes de los institutos de la ciudad, pero abierto también al público general.

El taller, que se celebra entre el 30 de septiembre y el 5 de octubre en la Illa de San Simón, en Redondela, reúne seis poetas de diversas partes del mundo,desde los Balcanes a Latinoamérica.

Este año, los participantes son Radu Vancu (Romanía), Martí Sales (Cataluña), Andrea Cote (Colombia), Nadia Mifsud (Malta), Petar Matović (Serbia) y el gallego Jesús Castro Yáñez.

La coordinación del evento corre a cargo de la reconocida poeta Yolanda Castaño.

Los recitales ofrecerán una oportunidad única de escuchar poesía en las lenguas originales de los autores, seguida de las traducciones al gallego realizadas para la ocasión.